Russische Förderation · Belarus
Allgemeines
RUS Russische Föderation
Staatsgebiet: 17.098.242 km²
Einwohner: 142 Mio. · Hauptstadt: Moskau
Währung: Russischer Rubel (RUB)
100 Russische Rubel = € 1,10 (Richtkurs, Stand März 2026)
BY Weißrussland (Belarus)
Staatsgebiet: 207.600 km² ·
Einwohner: 9,5 Mio. · Hauptstadt: Minsk
Währung: Weißrussischer Rubel (BYN)
10 Weißrussiche Rubel = € 2,94 (Richtkurs, Stand März 2026)
Personaldokumente
RUS Reisepass (muss noch mind. 6 Monate nach Ablauf des Visums gültig sein), Visum (bei der Botschaft der Russischen Föderation erhältlich oder mittels e-visa unter: https://electronic-visa.kdmid.ru/index_en.html). Diese Regelung gilt auch für Minderjährige. Es besteht polizeiliche Meldepflicht innerhalb von 7 Werktagen nach der Einreise. Bei Bezug eines Hotels bzw. einer Pension geschieht dies üblicherweise beim Check-in. Cremefarbener Notpass wird akzeptiert.
BY Reisepass (muss bei der Ausreise noch mind. 90 Tage gültig sein), Visum (außer für Aufenthalte bis 30 Tage bei Einreise über den Flughafen Minsk). Diese Regelung gilt auch für Minderjährige. Visa sind bei der Botschaft der Republik Belarus am Flughafen Minsk oder bei der Botschaft der Republik Belarus in Wien erhältlich. Sind Minderjährige mit nur einem Erziehungsberechtigten unterwegs, ist zusätzlich eine notariell beglaubigte und mit Apostille (Stempel) versehene Erklärung in russischer Sprache vorzuweisen.
RUSBY Sind Minderjährige ohne Erziehungsberechtigte unterwegs, wird die Mitnahme einer Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten (Formular beim ARBÖ erhältlich), eine Kopie der eigenen Geburtsurkunde und eine Reisepasskopie des Erziehungsberechtigten empfohlen. Bei verschiedenen Familiennamen empfiehlt sich das Vorweisen der Heiratsurkunde der Eltern.
Kfz-Papiere
Führerschein, Zulassungsschein; Internationaler Führerschein wird empfohlen
Ist man mit einem fremden Fahrzeug unterwegs, ist eine Vollmacht des Zulassungsbesitzers notwendig (beim ARBÖ erhältlich).
Versicherungen
e-card wird nicht anerkannt. Reisekasko-Versicherung wird empfohlen (beim ARBÖ erhältlich).
Bei einer aktuellen Reisewarnung durch das österreichische Außenministerium können Versicherungen Ausschlussgründe geltend machen und sich leistungsfrei stellen. Genauere Länderinformationen auf www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reiseinformation/
RUS Kranken- und Rückholversicherung ist für das Visum erforderlich und wird darüber hinaus dringend empfohlen (beim ARBÖ erhältlich). Internationale Versicherungskarte (ehem. „Grüne Karte“) mit dem Vermerk für Russland ist vorgeschrieben (bei Ihrer Kfz-Versicherung erhältlich).
BY Internationale Versicherungskarte (ehem. „Grüne Karte“) ist vorgeschrieben (bei Ihrer Kfz-Versicherung erhältlich). Kranken- und Rückholversicherung wird dringend empfohlen (beim ARBÖ erhältlich).
Gesetzliche Feiertage
RUS 1. Jänner, 7. Jänner, 23. Februar, 8. März, 1. Mai, 9. Mai, 12. Juni, 4. November
BY 1./2. Jänner, 7. Jänner, 8. März, 1. Mai, 5. Mai, 9. Mai, 3. Juli, 7. November, 25. Dezember
RUSBY und ggf. regional geltende Feiertage
Tanken
E-Tankstellen auf www.chargemap.com
RUS Euro 95 (Premium/automobil Benzinnyi nyetilirovanyi 95), Super Plus 98–100, Diesel
BY Normalbenzin, Super 95 (прэміум/premium), Super Plus 98–100 (супер/super), Normalbenzin 92, Diesel (дизельного топлива/dizielnoho topliva),
CNG-Tankstellen auf www.ngva.eu
Aufgrund häufig schlechter Dieselqualität (Wasserbeimischung, Verunreinigung) wird das Tanken bei den Tankstellenketten Aero, Lukoil und Neste empfohlen.
Gesetzliche Bestimmungen
Alkohol: RUS 0,3 Promille BY 0,0 Promille
Winterreifen: RUS von 1. Dezember bis 1. März verpflichtend BY keine Bestimmungen bekannt
Schneeketten: RUS für Fahrten im Ural-Gebirge empfohlen BY keine Bestimmungen bekannt
Spikes: RUS erlaubt BY keine Bestimmungen bekannt
Mitführpflichten im Pkw
Feuerlöscher, Warndreieck, Verbandkasten; Warnweste für alle Insassen empfohlen
Hinweise
Hat das in Österreich zugelassene Kfz keine EU-Kennzeichen, ist das „A-Pickerl“ (beim ARBÖ erhältlich) am Heck verpflichtend. Die in Österreich geltende § 57a-Überziehungsfrist ist völkerrechtlich nicht anerkannt. Der ARBÖ rät dringend davon ab, mit einem abgelaufenen „Pickerl“ ins Ausland zu fahren.
Kinder unter 12 Jahren müssen mit einem dem Gewicht und der Größe des Kindes entsprechenden Kindersitz gesichert werden.
RUS Licht-am-Tag-Pflicht für alle Fahrzeuge.
BY Licht-am-Tag-Pflicht ganzjährig für Motorräder
Straßengebühren und Umweltzonen
siehe Broschüre „Mautgebühren und Umweltzonen Europa 2026/2027“.
Tempolimits RUS/BY (in km/h)
In Ortsgebieten gilt generell das Tempolimit 60 km/h, in Wohngebieten auch 20 km/h.
Werte je Zelle in der Reihenfolge RUS / BY.
| Fahrzeugart | Freiland | Schnellstraße | Autobahn |
|---|---|---|---|
| Motorrad | 90/90 | –/– | 110/90 |
| Pkw bis 3,5 t | 90/90 | –/– | 110/110 |
| Pkw mit Anhänger bis 3,5 t | 70/– | –/– | 90/– |
RUSBY bei unter 2 Jahren Führerscheinbesitz: 70 km/h außerorts
Einfuhrbestimmungen
Zoll-Informationen für die Einreise https://www.consilium.europa.eu/de/policies/sanctions-against-russia-explained/
Wichtige Telefonnummern
Notruf
RUS Feuerwehr/Polizei/Rettung 112
BY Feuerwehr 101, Polizei 102, Rettung 103
Vorwahl
| nach Österreich | 0043 |
|---|---|
| in die Russische Föderation | 007 |
| nach Weißrussland (Belarus) | 00375 |
Pannendienst
Kontaktieren Sie den ARBÖ-Reise-Notruf. Hilfe wird organisiert. Der ARBÖ-Sicherheits-Pass.Classic deckt die Kosten für Pannenhilfe bis € 200,–, der ARBÖ-Sicherheits-Pass.Gold sogar bis € 400,–.
Vertretungsbehörden
Russische Föderation
Botschaft der Russischen Föderation
1030 Wien, Reisnerstraße 45–47
Telefon (0043/1) 712 12 29
E-Mail: info.austria@mid.ru
Botschaft der Republik Österreich
115127 Moskau, Starokonjuschennyi Per 1
Telefon (007/495) 780 60 66
E-Mail: moskau-ob@bmeia.gv.at
Belarus
Botschaft der Republik Belarus
1140 Wien, Hüttelbergstraße 6
Telefon (0043/1) 419 96 30
E-Mail: austria@mfa.gov.by
Botschaft der Republik Österreich
220113 Minsk, Belinskogo Str. 23-329a,
ggü. Leonida Bedi Str. 30
Telefon (00375/17) 319 05 41
E-Mail: minsk-ob@bmeia.gv.at
Angaben für österreichische Staatsbürger. Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt der ARBÖ keine Gewähr.
Informationen zu aktuellen Reisewarnungen finden Sie auf www.bmeia.gv.at
Hinweis: Aufgrund der leichteren Lesbarkeit wurde im vorliegenden Folder auf geschlechtsspezifische Formulierungen verzichtet. Selbstverständlich wenden sich alle geschlechtsneutralen Begriffe im gleichen Sinne an alle Geschlechter.